| |
|
|
|
| 首页 -> 哈利波特 -> 20件你所不知道的关于弗雷德和乔治的事 -> 正文阅读 |
[哈利波特]20件你所不知道的关于弗雷德和乔治的事[第1页] |
| 作者:无姓的May |
| 首页 本页[1] 下一页[2] 尾页[4] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
只是小短文啦~\(≧▽≦)/~，但也是May第一次翻译啦，多多指教~ 原文地址为：https://www.fanfiction.net/s/8358985/1/20-Things-You-Never-Knew-About-Fred-and-George 原作者为：ofravenclaw |
|
中英混合发哦~ |
|
1.When they were eleven years old, themorning they got their letters they did them for three weeks. Everyone thoughtthat they didn’t get in to Hogwarts somehow, and Molly so worried that shewrote a letter to Albus Dumbledore. Two days after she sent it, she found wherethe boys hid their letters. Neither of them got dessert for a month, andDumbledore knew they were troublemakers before he even met them. 1.当他们11岁时。一天早晨，他们把信藏了起来，直到3星期后才发现。所有人都以为他们没有被霍格沃茨录取。莫丽很担心，她给阿不思·邓布利多写了一封信。两天后信寄来了，她才在男孩们那里找到了信。于是他们被取消了整整一个月的甜点。而邓布利多知道他们是麻烦制造者，因为他之前见过他们。 |
|
2. Their favourite brother was always Ron. They always felt the need toprotect him, but they pranked him nonetheless. 2.他们最喜欢的兄弟一直是罗恩，他们总是觉得他需要被保护，但他们还是经常和他搞恶作剧。 |
|
加油加油 |
|
3. Theonly person who could ever figure out what they were up to was Ginny. 3.金妮是唯一能明白他们在想什么的人。 |
|
4. Whenthey were five, George sprained his ankle. Fred refused to tell anyone, becausehe knew they'd cart him off to St. Mungo's and he wouldn't be able to see histwin until he came back. Fred ended up fixing George's injury all by himself.It was the first time he ever did conscious magic. 4.他们5岁的时候，乔治扭伤了脚。弗雷德没有告诉任何人，因为他知道其他人会带乔治去圣芒戈，这样他在乔治回来前就没法看见自己的双胞胎兄弟，最后，弗雷德把乔治的伤全弄好了，这是他第一次在有意识的情况下使用魔法。 |
|
5. Theyshared a bed until they were seven, because Molly and Arthur couldn't affordanother one before that. The first night they slept in different beds, neitherof them slept well. They were twins, and they needed each other. 5.他们一直同床到7岁，因为在此之前，亚瑟和莫丽买不起第二个。他们分开睡的第一天都没有睡好。因为他们是双胞胎，他们需要对方。 |
|
6. Arthuralways understood their needs to teeter around with things. It was the exactsame way he felt with Muggle objects that they felt with pretty mucheverything. 6.亚瑟总是觉得他们需要干扰周围的东西，这和他用麻瓜物品时的感受一模一样。 |
|
7. Thefirst word they both spoke was the other twin's name. 7.双胞胎学会说的第一句话是自己双胞胎兄弟的名字。 |
|
8. When they were twelve, Molly and Arthur had enough money to upgrade one ofthe kids' brooms. George and Fred both refused to have theirs upgraded to a betterone, because it meant the other would be stuck with the bad one. But theyaccepted the new broom nonetheless, and gave it to Ginny. 8.在他们12岁的时候，莫丽和亚瑟有足够的钱来升级孩子们的扫帚。乔治和弗雷德都拒绝升级，因为这意味着另一个会拥有那个坏的。但他们还是接受了新扫帚，然后把它给了金妮。 |
|
9. Fredand George's favorite subject was Charms. No one ever understood why. 9.弗雷德和乔治最喜欢的课是魔咒。没人知道为什么。 |
|
10. Intheir Second Year, when Molly sent them their sweaters for Christmas, Georgewore the one with the 'F' on it and Fred wore the one with the 'G' on it forfour days. No one ever knew they had switched places. 10.在他们二年级的圣诞节时，莫丽给他们送去了毛衣。整整4天，乔治穿着绣有“F”的那件，而弗雷德穿着绣有“G”的。没人知道他们换过。 |
|
今天就先发这么多，有人想一次性看完吗？ |
|
o(≧v≦)o~~好棒 |
| 首页 本页[1] 下一页[2] 尾页[4] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 哈利波特 最新文章 |
| 按原著格林德沃到底是怎样对待邓不利多的？ |
| 我心目中的《哈利波特》美女们应该是这样子 |
| 有一说一，以古灵阁的业余水平，怎么屹立不 |
| 一直有个问题 |
| 你认为《哈利波特》中哈利最对不起的角色是 |
| 设定里有没有关于巫师记忆力的设定？ |
| 分享有关哈利波特的表情包 |
| 新人报道，冒昧问句，这是卢娜？？？ |
| 镜湖 Mirror Lake （中 |长篇，秋 |金视角， |
| HP的死亡美学 |
| 上一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 阅读网 |