[红楼梦] 《葬花吟》新译，看懂葬花吟，红楼梦就懂了一半！[第1页]

阅读网购物网址万年历小说 | 三丰软件天天财富小游戏

TxT小说阅读器
↓小说语音阅读,小说下载↓

一键清除系统垃圾
↓轻轻一点,清除系统垃圾↓

图片批量下载器
↓批量下载图片,美女图库↓

图片自动播放器
↓图片自动播放,产品展示↓

佛经: 故事佛经佛经精华心经金刚经楞伽经南怀瑾星云法师弘一大师名人学佛佛教知识标签

名著: 古典现代外国儿童武侠传记励志诗词故事杂谈道德经讲解词句大全词句标签哲理句子

网络: 舞文弄墨恐怖推理感情生活潇湘溪苑瓶邪原创小说故事鬼故事微小说耽美师生内向易经后宫鼠猫美文

教育信息历史人文明星艺术人物音乐影视娱乐游戏动漫 | 穿越校园武侠言情玄幻经典语录三国演义西游记红楼梦水浒传

首页 -> 红楼梦 -> 《葬花吟》新译，看懂葬花吟，红楼梦就懂了一半！ -> 正文阅读

[红楼梦]《葬花吟》新译，看懂葬花吟，红楼梦就懂了一半！[第1页]

作者:行者秒瑞

首页本页[1] 下一页[2] 尾页[4] [收藏本文] 【下载本文】

“花”通“华”，葬花吟者，葬华吟也！大明即华夏，大明殇也！甲戌：埋香冢葬花乃诸艳归源，《葬花吟》又系诸艳一偈也。

甲戌眉批：能解者方有心酸之泪，哭成此书。

葬花吟（大明殇）（葬华吟）
花谢花飞花满天（华亡华消民遭残），
红消香断有谁怜（大明轰塌有谁怜）？
游丝软系飘春榭（情丝故国寄孤榭），
落絮轻沾扑绣帘（身碎血肉溅绣帘）。
闺中女儿惜春暮（大明儿女大明故），
愁绪满怀无释处（悲愤离愁无释处），
手把花锄出绣闺（手拿纸笔忆史实），
忍踏落花来复去（不忍记录来复去）。
柳丝榆荚自芳菲（亡国贰臣自芳菲），
不管桃飘与李飞（不管明亡与民摧）。
桃李明年能再发（华夏子民能再生），
明年闺中知有谁（中华民族可复兴）？
三月香巢已垒成（闯贼鞑清伪朝成），
梁间燕子太无情（附庸宵小太无情）！
明年花发虽可啄（闯贼鞑清虽蓬勃），
却不道人去梁空巢也倾（却不道人逃京空朝也倾）。
一年三百六十日（甲申扬州又十日），
風刀霜剑严相逼（屠城剃发刀剑逼），
明媚鲜妍能几时（华夏文明劫难时），
一朝飘泊难寻觅（子民漂泊难寻觅）。
花开易见落难寻（大明陨落迹难寻），
阶前闷杀葬花人（书前愁杀记史人），
独倚花锄泪暗洒（独拿史笔泪暗洒），
洒上空枝见血痕（洒上空纸见血痕）。
杜鹃无语正黄昏（文祸横行泣黄昏），
荷锄归去掩重门（暗记历史掩重门）。
青灯照壁人初睡（鞑清铁蹄人初睡），
冷雨敲窗被未温（随时搜捕无安稳）。
怪奴底事倍伤神（怪我心事倍伤神），
半为怜春半恼春（半为怜明半恼明）：
怜春忽至恼忽去（抗清大业来忽去），
至又无言去不闻（未捷迹隐去未闻）。
昨宵庭外悲歌发（昨宵云南悲歌发），
知是花魂与鸟魂（知是永历与忠魂）？
花魂鸟魂总难留（忠臣义士魂难留），
鸟自无言花自羞（残存遗民哭语休）。
愿奴胁下生双翼（愿我胁下生双翼），
随花飞到天尽头（随花飞到天尽头）。
天尽头，何处有香丘（天尽头，故土哪里有）？
未若锦囊收艳骨（未若隐笔记血史），
一掊净土掩風流（言情小说掩春秋）。
质本洁来还洁去（依据事实录来去），
强于污淖陷渠沟（强于篡史鞑清臭）。
尔今死去侬收葬（尔今血史我记录），
未卜侬身何日丧（我泪待尽不日丧）？
侬今葬花人笑痴（我今写红人笑痴），
他年葬侬知是谁（他年解红知是谁）？
试看春残花渐落（志士身死忠魂落），
便是红颜老死时（便是血史湮没时）。
一朝春尽红颜老（一朝朱尽遗民老），
花落人亡两不知（华落人奴两不知）！
——-妙瑞
2021年12月20日