[红楼梦] 程乙本和脂本的区别(2)[第1页]

阅读网购物网址万年历小说 | 三丰软件天天财富小游戏

TxT小说阅读器
↓小说语音阅读,小说下载↓

一键清除系统垃圾
↓轻轻一点,清除系统垃圾↓

图片批量下载器
↓批量下载图片,美女图库↓

图片自动播放器
↓图片自动播放,产品展示↓

佛经: 故事佛经佛经精华心经金刚经楞伽经南怀瑾星云法师弘一大师名人学佛佛教知识标签

名著: 古典现代外国儿童武侠传记励志诗词故事杂谈道德经讲解词句大全词句标签哲理句子

网络: 舞文弄墨恐怖推理感情生活潇湘溪苑瓶邪原创小说故事鬼故事微小说耽美师生内向易经后宫鼠猫美文

教育信息历史人文明星艺术人物音乐影视娱乐游戏动漫 | 穿越校园武侠言情玄幻经典语录三国演义西游记红楼梦水浒传

首页 -> 红楼梦 -> 程乙本和脂本的区别(2) -> 正文阅读

[红楼梦]程乙本和脂本的区别(2)[第1页]

作者:程高乙本

首页本页[1] 下一页[2] 尾页[4] [收藏本文] 【下载本文】

由于我是非会员, 看来无法在我的旧贴上继续发贴了(我保留我对此的不理解!).
所以只好建一个新贴. 希望常上我贴的网友继续支持!
谢谢!

程乙本:
当下来至蘅芜院中，正值宝钗、黛玉、薛姨妈等吃饭。...
春燕进来，宝玉知道回复了，便先点头。...
可巧宝玉往黛玉那里去了，...
这里宝玉正为赵姨娘吵闹，心中不悦，说又不是，不说又不是。只等吵完了，打听着探春劝了他去后，方又劝了芳官一阵，因使他到厨房说话去。
脂本:
当下来至蘅芜院中，正值宝钗、黛玉、薛姨妈等吃饭。...
春燕进来，宝玉知道回复了，便先点头。...
可巧宝玉听见黛玉在那里，便往那里去了。...
宝玉正在听见赵姨娘厮吵，心中自是不悦，说又不是，不说又不是，只得等吵完了，打听着探春劝了他去后方从蘅芜苑回来，劝了芳官一阵，方大家安妥。
(这一段很有意思! 脂本写得很紧凑, 黛玉在蘅芜苑吃饭. 宝玉通过春燕知道后, 就去蘅芜苑了, 直到赵姨娘吵完后才回来;
程乙本前两段一样, 却没意识到其中的细节. 看到后面说宝玉去找黛玉却从蘅芜苑回来, 以为错了, 所以就把"方从蘅芜苑回来"这一句给删了. 殊不知宝玉若那时去"黛玉那里"找黛玉, 才是真正的错了!)

呵呵，正值吃饭，有可能刚开吃，有可能吃了一半了，有可能快吃完了。
春燕从蘅芜苑回怡红院
宝玉从怡红院到蘅芜苑
宝玉什么时候从怡红院出去不知道，只知道赵姨娘来之前他走了。可能是在找黛玉的路上，也可能已经找到黛玉了。
那赵姨娘是什么情况，首先贾环从怡红院出大观园，然后赵姨娘气愤从外面跑到怡红院来评理，在家里她还骂了娘，路上还碰到了夏婆聊了巫蛊之事。那这个时间跨度就大了。黛玉吃完饭在蘅芜苑打发一点时间再回到潇湘馆的时间差不多都有了。
所以宝玉不一定是直接往蘅芜苑去的。

如果他听完了春燕的汇报，马上出去找黛玉
那他经过2*蘅芜苑至怡红院的路程所需的时间，黛玉可能还在蘅芜苑
也可能已经启程，在回潇湘馆的路上
如果是薛姨妈来之前，他出去找黛玉
那他经过2*蘅芜苑至怡红院的路程所需的时间+2*由怡红院出大观园的时间+赵姨娘骂娘的垃圾时间，黛玉如果不想在蘅芜苑过夜，早该到潇湘馆了
这天是清明，贾母等人吃了早饭进宫去了，宝黛等人肯定要随大人一起吃早饭的，所以到蘅芜苑吃的应该就是中饭。

这个末, 我窃以为两本的逻辑都没错. 都是浇灌后, 得以游于离恨天外, 饮灌愁海的.
程乙本:
那僧道：“此事说来好笑。只因当年这个石头娲皇未用，自己却也落得逍遥自在，各处去游玩。一日来到警幻仙子处，那仙子知他有些来历，因留他在赤霞宫中，名他为赤霞宫神瑛侍者。他却常在西方灵河岸上行走，看见那灵河岸上三生石畔有棵绛珠仙草，十分娇娜可爱，遂日以甘露灌溉，这绛珠草始得久延岁月。后来既受天地精华，复得甘露滋养，遂脱了草木之胎，幻化人形，仅仅修成女体，终日游于离恨天外，饥餐秘情果。渴饮灌愁水。只因尚未酬报灌溉之德，故甚至五内郁结着一段缠绵不尽之意。常说：‘自己受了他雨露之惠，我并无此水可还。他若下世为人，我也同去走一道，但把我一生所有的眼泪还他，也还得过了。’因此一事。就勾出多少风流冤家都要下凡，造历幻缘，那绛珠仙草也在其中。今日这石正该下世，我特地将他仍带到警幻仙于案前，给他挂了号，同这些情鬼下凡，一了此案。”
脂本:
那僧笑道：“此事说来好笑，竟是千古未闻的罕事。只因西方灵河岸上三生石畔，有绛珠草一株，时有赤瑕宫神瑛侍者，日以甘灌溉，这绛珠草便得久延岁月。后来既受天地精华，复得雨露滋养，遂得脱却草胎木质，得换人形，仅修成个女体，终日游于离恨天外，饥则食蜜青果为膳，渴则饮灌愁海水为汤。只因尚未酬报灌溉之德，故其五内便郁结着一段缠绵不尽之意。恰近日这神瑛侍者凡心偶炽，乘此昌明太平朝世，意欲下凡造历幻缘，已在警幻仙子案前挂了号。警幻亦曾问及灌溉之情未偿，趁此倒可了结的。那绛珠仙子道：“他是甘露之惠，我并无此水可还。他既下世为人，我也去下世为人，但把我一生所有的眼泪还他，也偿还得过他了。”因此一事，就勾出多少风流冤家来，陪他们去了结此案。”
我觉得程乙合乎逻辑，为什么？因为灌愁海在离恨天之上，那绛珠仙草还没修成人形，还在离恨天，怎么就渴饮灌愁海汤呢？且神瑛侍者终日来浇灌，恐怕绛珠仙草也不大渴吧？？为何又要去饮灌愁海汤？以鄙人个人观点看，风流指绛珠仙草，神瑛侍者也。那灌愁海书中已经说的明白，是偿还冤孽情债的，和他俩有甚么关系？脂评乱弹琴！

难道是我看错了，额，昨天早上睡眼朦胧之际啊，对不起。。。

哦，个人认为还是有很大不同。
比如“神瑛侍者凡心偶炽，乘此昌明太平朝世，意欲下凡造历幻缘”就有较大的问题
第一，神瑛侍者不是凡心偶炽,他是早已被登记在册的
第二，昌明肯定谈不上

不是清明当天. 前回说是清明后的某"一日清晓".
确实是中饭, 因为后面芳官去厨房关照晚饭.
至于时间吗, 您已经把我绕糊涂了!
在此之前贾环在宝玉那儿. 所以俩人很可能同时离开怡红院. 贾环出园回家和赵姨娘交涉时, 宝玉很可能已经在蘅芜苑了.

贴个好玩儿的.
程乙本:
一句话戳了他娘的心，便嚷道：“我肠子里爬出来的，我再怕了，这屋里越发有话头儿了！”
脂本:
只这一句话，便戳了他娘的肺，便喊说：“我肠子爬出来的，我再怕不成！这屋里越发有的说了。”

呵呵，莫非脂艳斋是广东人啊......

广东人说戳肺吗?

支持楼主此贴，并希望吧主通过会员申请。

此贴，难得一见的事实求是贴。

恩，两广的人现在骂人都是顶肺的。

楼主读红之精细如此，难得。望常做脂程本之对比，并解释之，以开初读红楼学子之塞。